Описание
Происхождение фамилии Шевчик
1. Моя версия происхождения нашей фамилии:
Наша фамилия относится к числу фамилий цеховых, то есть данных нашим предкам по цеховому, ремесленному признаку. Корень нашей фамилии швеч, швец. Наши предки занимались портняжным делом в деревнях и селах восточной Украины. Городские портные имеют несколько иной корень, относящийся к фамилии Шевчук, хотя это разделение весьма условно и приводится мною по аналогии того, что большинство наших однофамильцев имеют деревенское и сельское происхождение.
На протяжении XIV-XV в.в. наблюдается несколько волн черкесской военной эмиграции на территорию Среднего Поднепровья и Левобережной Украины. Земли эти фактически входили в состав Черкесии. Черкесские поселенцы ассимилировались среди постоянно увеличивавшегося славянского населения, но территория и народ Украины назывались Черкасией вплоть до времен Екатерины II. Различие между терминами черкес и черкас совершенно условное. Форма “черкес” вытеснила форму “черкас” лишь в XIX веке, а до этого адыгов, в большинстве случаев, называли именно черкасами. Останавливаться на русской и украинской топонимике с основой “черкас” или “черкес” нет особой необходимости по двум причинам: 1) этих примеров слишком большое количество, их хватило бы для составления отдельного словаря; 2) очень трудно установить, какой населенный пункт основан этническими черкесами, т.е. адыгами, а какой уже ославянившимися адыгами или славянами, получившими название черкасов. Пребывание адыгов-козаков или адыгов-черкасов на указанных землях оставило множество следов в языке, культуре и быте украинского народа. По всей видимости, именно в период антерьера в украинский язык вошли такие адыгские слова, как нан (мать) - “нэньку”; тат (отец) - “тату”; хатэ (усадьба) - “хата”: уоркъ (всадник, дворянин) - “урка”; джэгун (играть во что-либо, играть с кем-то) - “джигун” (украинское слово, означающее повесу); цыку (маленький) - “чукать” (чукать с детьми, т.е. играть с ними, ритмично качать их по вертикали, наподобие движения всадника при верховой езде) и пр. Такая украинская фамилия как Шевчик также имеет адыгское происхождение. Она восходит к слову “шэуджэн”, которым адыги обозначали своих христианских священников. Под натиском ислама шеуджены эмигрировали к черкесам Левобережной Украины, которые по-прежнему исповедывали христианство. Их потомки естественно назывались “шэуджэн”, “ “шевчик”.
2. Еще одна из версий, представленная Михаилом Шевчик (точнее версия его дедушки Шевчика Томовича, филолога, преподавателя иностранных языков Астраханского Государственного Педагогического Университета).
Фамилия Шевчик встречается чаще всего у поляков, словаков, чехов и лемков (лемков-карпатороссов), проживающих на склонах Карпатских гор.
Произошла она от слова "шевц" (сапожник); лемковское "шевц"; польское "szewc"; чешское "svec".
Словообразующим корнем является существительное "шов" (польское "szew", чешское "sev").
Суффикс - "чик" придает слову уменьшительное, даже уничижительное значение. Шевц - сапожник, настоящий мастер своего дела, а Шевчик - так себе, подмастерье.
